"Mother May I" vs "Rulings Over Rules" in the OSR

I’ve been seeing the phrase, “Mother May I,” pop up recently in various OSR-centric conversations. What does it mean?